-
1 incontro
I m.1.1) встреча (f.); (appuntamento) свидание (n.); (riunione) совещание (n.)2) (sport.)2.•II◆
incontro al vertice — встреча в верхах1. avv."Guarda venire incontro da lontano i monti" (M. Luzi) — "И вот всё ближе и ближе горы" (М. Луци)
2. prep. (a)навстречу + dat.il padrone ci è venuto incontro per darci il benvenuto — хозяин вышел нам навстречу (встретил нас на пороге)
sono certo che andrà incontro a delusioni — я уверен, что её ждут разочарования
ci verranno incontro nei tempi di consegna — что касается сроков, они пойдут нам навстречу
mi sa che vai incontro a grossi guai — по-моему, ты нарываешься на неприятности
-
2 incontro
I м.2) согласие3) встреча, свидание4) встреча, совещание5) встреча, матч, поединокincontro di calcio — встреча по футболу, футбольный матч
II 1. 2. предл.disputare un incontro — проводить встречу, играть матч
( incontro a) навстречу••venire incontro — пойти навстречу (помочь, поддержать)
* * *сущ.общ. случайность, столкновение, стык, успех, (+G) напротив, (+G) против, встреча, навстречу, свидание, случай, по направлению (к+D), (+A) на -
3 partitissima
ж.принципиальный матч, принципиальная встреча ( по футболу)
См. также в других словарях:
Матч смерти (1942) — Матч смерти футбольный матч, сыгранный в оккупированном немцами Киеве летом 1942 года между советской и немецкой командами. Ряд футболистов киевлян был расстрелян; по легенде, за отказ проиграть встречу. Содержание 1 Команда «Старт» … Википедия
Матч смерти — У этого термина существуют и другие значения, см. Матч смерти (значения). Матч смерти футбольный матч, сыгранный в оккупированном немцами Киеве летом 1942 года между местной и немецкой командами. Через некоторое время после этой игры ряд… … Википедия
Сборная СССР по футболу — Прозвища Красные,[источник?] Красная Армия … Википедия
XVIII Чемпионат мира по футболу — ЧМ 2006 Чемпионат мира по футболу 2006 FIFA Fußball Weltmeisterschaft Deutschland 2006 … Википедия
Восемнадцатый Чемпионат мира по футболу — ЧМ 2006 Чемпионат мира по футболу 2006 FIFA Fußball Weltmeisterschaft Deutschland 2006 … Википедия
Кубок мира по футболу 2006 — ЧМ 2006 Чемпионат мира по футболу 2006 FIFA Fußball Weltmeisterschaft Deutschland 2006 … Википедия
Чемпионат мира по футболу 2006 года — ЧМ 2006 Чемпионат мира по футболу 2006 FIFA Fußball Weltmeisterschaft Deutschland 2006 … Википедия
Сборная Франции по футболу — Прозвища Синие (фр. Les Bleus) Трёхцветные (фр. Les Tricolores) … Википедия
Сборная Австрии по футболу — Прозвища Das Team (Команда) Конфедерация УЕФА Федерация Австрийский футбольн … Википедия
Сборная Украины по футболу — Прозвища (Жовто сині) … Википедия
Футбольный матч Германия — Австрия (1982) Fußballspiel zwischen Deutschland und Österreich (1982) Турнир Чемпионат мира по футболу 1982 Германия Австрия … Википедия
